-
1 kas|ować
impf Ⅰ vt 1. (jako opłata) to validate [bilet]; (stemplować) to stamp; (dziurkować) to punch- kasować bilet w kasowniku to punch one’s ticket (in the machine)- tu kasować bilet i zachować do kontroli punch your ticket here and retain it for inspection ⇒ skasować2. Audio, Komput. to erase [nagranie, piosenkę]; to erase, to delete [dane, plik]- wirus kasuje wszystkie pliki z twardego dysku the virus erases all the files on the hard disc ⇒ skasować3. (likwidować) to dissolve, to close down [firmę, instytucję]; to eliminate [przystanek, linię autobusową, połączenie kolejowe]- błędna odpowiedź kasuje dotychczas zdobyte punkty a wrong answer cancels out your previous score4. Prawo (uchylić) to revoke, to annul [wyrok] ⇒ skasować 5. Aut. to scrap, to write off [samochód, pojazd] ⇒ skasować 6. pot., przen. (brać pieniądze) to rake in pot.- za każdą poradę/naprawę kasuje 100 złotych s/he rakes in 100 zlotys for each consultation/repair jobⅡ kasować się (likwidować się wzajemnie) to cancel each other outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kas|ować
См. также в других словарях:
stacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek zajmujący komuś miejsce w kolejce i stojący w niej za opłatą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stacz stał w kolejce, wyręczając za opłatą tych, którzy nie mieli czasu na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kopytkowy — ∆ Olej kopytkowy «olej otrzymywany przez wygotowanie w wodzie części stawowych i odnóży młodych sztuk nierogacizny; ma zastosowanie w garbarstwie i jako olej smarny» kopytkowe blm w użyciu rzecz., daw. «opłata pobierana za przepędzanie bydła… … Słownik języka polskiego
przysiąść — dk, przysiąśćsiądę, przysiąśćsiądziesz, przysiąśćsiądź, przysiąśćsiadł, przysiąśćsiedli, przysiąśćsiadłszy przysiadać ndk I, przysiąśćam, przysiąśćasz, przysiąśćają, przysiąśćaj, przysiąśćał, przysiąśćany, rzad. przysiadywać ndk VIIIa,… … Słownik języka polskiego
